1
00:00:01,330 --> 00:00:02,730
Hová menjünk, Akeri?

2
00:00:04,270 --> 00:00:05,980
Szeretem Okinawát.

3
00:00:07,820 --> 00:00:10,580
Csak egy éve voltunk Okinawán!

4
00:00:11,680 --> 00:00:14,100
De szép ott...

5
00:00:14,100 --> 00:00:16,580
Akkor mi a véleményed Hokkaidóról?!

6
00:00:17,440 --> 00:00:17,720
Hidegnek tűnik

7
00:00:21,360 --> 00:00:24,520
Mert mindjárt az 1. házassági évfordulónk

8
00:00:24,520 --> 00:00:25,860
utazzunk külföldre

9
00:00:25,860 --> 00:00:27,640
Látogassuk meg Saipant

10
00:00:27,640 --> 00:00:28,900
Saipaiba mentél?

11
00:00:29,740 --> 00:00:30,680
Csak véletlenül voltam ott.

12
00:00:31,580 --> 00:00:32,640
Csak úgy történt?!

13
00:00:34,080 --> 00:00:35,520
A barátaimmal

14
00:00:35,520 --> 00:00:37,840
Ó, a cégnél...

15
00:00:38,380 --> 00:00:40,220
Mit szólnál Hawaiihoz

16
00:00:40,720 --> 00:00:42,700
Hawaii szép! De nagyon sok pénznek tűnik

17
00:00:44,660 --> 00:00:45,060
igen..

18
00:00:45,060 --> 00:00:45,920
Nincs sok pénz

19
00:00:45,920 --> 00:00:47,420
Mi a helyzet Thaifölddel

20
00:00:47,420 --> 00:00:51,060
Mi van nekik Thaiföldön

21
00:00:51,060 --> 00:00:52,300
Ha azt mondod, hogy thai

22
00:00:53,120 --> 00:00:54,260
Muay Thai

23
00:00:54,260 --> 00:00:55,880
nem tudom.

24
00:00:57,020 --> 00:00:58,460
Nézel harcművészeteket?

25
00:00:59,220 --> 00:01:00,240
nem, én nem

26
00:01:00,240 --> 00:01:03,060
Hosszú idő telt el azóta, hogy nem beszéltünk

27
00:01:04,280 --> 00:01:05,920
Isten hozott

28
00:01:07,206 --> 00:01:07,940
Anya otthon van

29
00:01:07,940 --> 00:01:11,060
Mit csináltok a hálószobában?

30
00:01:11,920 --> 00:01:13,880
Hamarosan összeházasodunk

31
00:01:13,880 --> 00:01:15,600
Szóval megy nyaralni

32
00:01:17,193 --> 00:01:18,260
Ez jól hangzik

33
00:01:19,170 --> 00:01:20,460
Újabb év telt el

34
00:01:21,393 --> 00:01:22,060
Az idő repül

35
00:01:24,500 --> 00:01:25,320
hova mész?

36
00:01:25,840 --> 00:01:26,840
Arra gondolok, hogy Okinawára megyek.

37
00:01:27,940 --> 00:01:29,600
Ez szép, Okinawa!

38
00:01:30,780 --> 00:01:31,400
Igaz Toru

39
00:01:32,606 --> 00:01:33,540
Jól hangzik

40
00:01:35,613 --> 00:01:35,880
Mit

41
00:01:38,740 --> 00:01:40,000
Miért van tágra nyílt szemed

42
00:01:40,660 --> 00:01:41,400
Bocsi bocs

43
00:01:41,800 --> 00:01:44,000
Szóval hova menjünk ezúttal

44
00:01:44,000 --> 00:01:45,220
Okinawába

45
00:01:45,220 --> 00:01:45,520
oké

46
00:01:45,520 --> 00:01:47,240
Mit csináltak

47
00:01:47,860 --> 00:01:48,420
Tényleg

48
00:01:48,860 --> 00:01:49,240
Elnézést

49
00:01:58,230 --> 00:01:58,485
Olyan frissítő.

50
00:02:00,190 --> 00:02:01,090
Igen, az

51
00:02:03,830 --> 00:02:04,230
tudom

52
00:02:10,410 --> 00:02:14,310
Egy év múlva összeházasodunk

53
00:02:14,856 --> 00:02:15,190
Igaz

54
00:02:16,816 --> 00:02:17,350
De hamarosan

55
00:02:17,350 --> 00:02:19,330
gyerekeink lesznek

56
00:02:23,483 --> 00:02:23,750
Maki

57
00:02:24,416 --> 00:02:24,750
Élelmiszer?

58
00:04:52,680 --> 00:04:53,220
Jó érzés?

59
00:05:36,490 --> 00:05:38,290
Pihentető volt, ugye.

60
00:05:39,170 --> 00:05:40,210
így van

61
00:05:43,190 --> 00:05:44,610
Érintse meg, amennyit csak akar

62
00:05:59,476 --> 00:06:00,610
Ah! Olyan jó érzés

63
00:06:04,850 --> 00:06:06,910
Anya, olyan nagyok a melleid.

64
00:06:08,770 --> 00:06:10,370
tetszenek a melleim?

65
00:06:12,630 --> 00:06:13,430
Imádom őket!

66
00:06:15,030 --> 00:06:15,645
Sokáig meg akartad érinteni őket?

67
00:06:18,090 --> 00:06:18,290
Igen

68
00:06:56,550 --> 00:06:57,750
Fájdalmas igaz

69
00:07:16,573 --> 00:07:18,440
Nagyon szépek a melleid.

70
00:07:20,800 --> 00:07:21,420
Igazán?

71
00:07:31,273 --> 00:07:31,940
Olyan puha...

72
00:07:35,520 --> 00:07:37,800
Jó érzés, ugye bébi

73
00:08:16,813 --> 00:08:17,480
Jó érzés

74
00:08:17,480 --> 00:08:19,500
A mellbimbóim merevek.

75
00:08:19,520 --> 00:08:21,840
Anya, a mellbimbóid is egyre merevebbek

76
00:08:21,840 --> 00:08:22,125
Jó tapintású

77
00:08:30,180 --> 00:08:31,580
kemény leszek

78
00:08:47,680 --> 00:08:49,080
Egyre nehezebb vagy

79
00:08:49,080 --> 00:08:52,640
Nagyon kemények lettek a melleid

80
00:08:52,640 --> 00:08:53,840
Göndörödtek

81
00:08:53,840 --> 00:08:54,680
aggódom

82
00:08:57,873 --> 00:08:59,340
Megnyalhatom a melleidet?

83
00:09:04,226 --> 00:09:04,960
Ahogy tetszik

84
00:09:31,723 --> 00:09:32,590
Jó érzés

85
00:09:34,030 --> 00:09:35,030
Finom-e

86
00:09:37,250 --> 00:09:38,590
Nagyon finom

87
00:10:43,750 --> 00:10:43,915
Nagyon jó.

88
00:10:46,550 --> 00:10:47,210
Több rizst kérek...

89
00:11:43,023 --> 00:11:44,490
Kérlek nézz rám, anya

90
00:11:48,150 --> 00:11:49,790
Olyan kedves vagy

91
00:12:00,893 --> 00:12:01,760
Itt nedves

92
00:12:04,740 --> 00:12:05,740
kezd melegem lenni

93
00:12:26,166 --> 00:12:28,300
Megérinted a saját melleidet?

94
00:12:31,960 --> 00:12:33,140
Jó anya vagy

95
00:12:43,490 --> 00:12:46,670
Mennyire nedves anyukád teste?

96
00:12:46,850 --> 00:12:48,470
Nem jó érzés.

97
00:12:55,240 --> 00:12:57,580
Nagyon nedves a tested, anya

98
00:12:57,580 --> 00:12:59,980
Nyisd tágra a szemed

99
00:13:01,933 --> 00:13:03,400
Most jól látsz?

100
00:13:03,400 --> 00:13:04,740
tisztán látok

101
00:13:07,700 --> 00:13:08,300
Ó, istenem

102
00:13:26,133 --> 00:13:27,000
Olyan jó érzés

103
00:13:48,853 --> 00:13:50,920
Egyre nehezebb.

104
00:13:54,406 --> 00:13:55,140
Jó érzés!

105
00:14:05,236 --> 00:14:07,770
Egyre többet fogom alkalmazni...

106
00:14:22,620 --> 00:14:23,420
Jó érzés

107
00:14:31,560 --> 00:14:32,360
olyan fáradt vagyok

108
00:14:32,360 --> 00:14:33,700
Fájdalmas

109
00:15:29,740 --> 00:15:32,120
Anya, nagyszerű munkát végeztél

110
00:15:33,580 --> 00:15:34,100
Tényleg?

111
00:15:35,260 --> 00:15:36,180
Mutasd meg a feneked

112
00:15:38,393 --> 00:15:38,860
A fenekem

113
00:15:40,293 --> 00:15:40,960
Hadd lássam

114
00:15:40,960 --> 00:15:43,740
Neked is tetszik a fenekem

115
00:15:44,040 --> 00:15:44,240
Igen

116
00:15:46,800 --> 00:15:49,080
Nagyon szép a feneked

117
00:15:54,600 --> 00:15:56,460
Anyámé és anyámé

118
00:15:57,893 --> 00:15:58,360
Echidna

119
00:16:00,266 --> 00:16:01,200
Nagyon nedves

120
00:16:12,073 --> 00:16:12,740
Nagyon nyálkás

121
00:16:19,200 --> 00:16:21,220
Ó, olyan jó érzés.

122
00:16:23,273 --> 00:16:24,140
remekül érzem magam!

123
00:16:24,680 --> 00:16:25,380
Nagyszerű

124
00:16:42,653 --> 00:16:43,920
Köszönöm szépen

125
00:16:46,040 --> 00:16:46,240
Anya

126
00:16:46,240 --> 00:16:48,960
Halljuk a kellemetlen hangot

127
00:17:04,343 --> 00:17:05,410
Hogy érzed magad?

128
00:17:46,856 --> 00:17:49,190
Sok az undorító folyadék

129
00:17:51,230 --> 00:17:51,630
Tényleg

130
00:17:54,390 --> 00:17:54,810
Tényleg gonosz vagy, nem?

131
00:18:01,310 --> 00:18:01,710
Anya...

132
00:18:02,550 --> 00:18:04,690
Most mit tegyünk...?

133
00:18:05,290 --> 00:18:07,230
Kérlek, hogy én is jobban érezzem magam!

134
00:18:07,230 --> 00:18:08,070
Sajnálom, anya.

135
00:18:35,906 --> 00:18:38,240
Egyre nagyobb vagy...

136
00:18:40,680 --> 00:18:44,200
Így érsz hozzám?

137
00:18:44,200 --> 00:18:44,530
Ez egy jó módja az érintésnek.

138
00:18:50,640 --> 00:18:51,840
Kényelmes?

139
00:18:55,766 --> 00:18:56,900
Olyan jó érzés!

140
00:19:01,430 --> 00:19:02,350
látom...

141
00:19:09,773 --> 00:19:11,440
Rád nézhetek most...?

142
00:19:12,066 --> 00:19:12,600
Ó, igen.

143
00:19:18,720 --> 00:19:19,520
Ó! látom...

144
00:19:42,370 --> 00:19:43,570
Jó érzés?

145
00:19:45,570 --> 00:19:47,170
Jó érzés az esernyő

146
00:19:51,426 --> 00:19:52,360
Te jó ég

147
00:19:52,360 --> 00:19:53,000
Ezt.

148
00:20:10,683 --> 00:20:12,350
Szereted, ha nyalnak?

149
00:20:14,340 --> 00:20:15,430
Igen, igen

150
00:20:18,556 --> 00:20:20,290
Akkor hadd nyaljak sokat

151
00:21:29,283 --> 00:21:30,350
Olyan jó érzés

152
00:21:30,350 --> 00:21:32,450
Jó érzés?

153
00:22:01,240 --> 00:22:02,240
Nagyon finom.

154
00:22:16,570 --> 00:22:18,690
Mit szólnál ehhez az oldalhoz...

155
00:22:20,290 --> 00:22:23,170
Ez a része is fáj...?

156
00:22:23,170 --> 00:22:25,150
Ez is jó érzés!

157
00:22:49,583 --> 00:22:49,850
Igen

158
00:23:07,850 --> 00:23:08,450
Ez nehéz

159
00:23:16,553 --> 00:23:17,820
Tetszik, igaz?

160
00:23:29,073 --> 00:23:29,740
Puha-e

161
00:23:29,740 --> 00:23:32,020
Ez olyan jó érzés

162
00:23:37,420 --> 00:23:37,855
Anyád melle puha.

163
00:23:58,036 --> 00:23:59,770
Jó érzés, nem?

164
00:24:01,183 --> 00:24:01,850
Ó istenem!

165
00:24:02,390 --> 00:24:08,350
Jobban szereted az ujjaim hegyét, mint korábban??

166
00:24:13,460 --> 00:24:16,070
Wow...nagyon jó érzés!!

167
00:24:17,540 --> 00:24:22,060
Csodálatos technikája van anyukádnak!!!

168
00:24:24,713 --> 00:24:26,980
Nagyon örülök, hogy jobban vagy.

169
00:24:30,086 --> 00:24:31,220
Nagyon jó érzés...

170
00:24:52,050 --> 00:24:52,850
Jó reggelt

171
00:25:00,860 --> 00:25:03,060
Anya, ha továbbra is ezt csinálod velem

172
00:25:05,713 --> 00:25:06,780
mi folyik itt?

173
00:25:09,440 --> 00:25:10,980
Betehetem neked, anya?

174
00:25:12,180 --> 00:25:12,540
Anya nem bírja tovább.

175
00:25:15,320 --> 00:25:17,860
Ó nem...én is szeretnék egyet

176
00:25:17,860 --> 00:25:19,880
Adj a karjaidba

177
00:25:25,113 --> 00:25:26,780
Hogyan akarod, hogy ez sikerüljön

178
00:25:30,506 --> 00:25:31,440
Csak így

179
00:25:32,640 --> 00:25:33,260
mint ez

180
00:25:34,240 --> 00:25:35,040
így van

181
00:25:38,833 --> 00:25:39,700
Hideg érzés

182
00:25:51,393 --> 00:25:52,660
A testem össze van gyűrve

183
00:25:57,233 --> 00:25:57,500
Jaj

184
00:26:05,716 --> 00:26:06,250
Fáj

185
00:26:24,793 --> 00:26:26,060
Nagyon jól érzem magam belül

186
00:26:28,493 --> 00:26:29,160
Jó érzés

187
00:26:30,940 --> 00:26:31,680
tele vagyok vérrel.

188
00:26:36,480 --> 00:26:39,380
Maradj nyugodtan, kérlek...

189
00:27:00,020 --> 00:27:00,980
Hagyd abba!

190
00:27:14,733 --> 00:27:15,600
istenem...!

191
00:27:47,490 --> 00:27:47,640
Olyan meleg van.

192
00:28:41,593 --> 00:28:42,460
remekül érzem magam!

193
00:29:09,420 --> 00:29:10,860
Anya, sajnálom.

194
00:29:14,520 --> 00:29:15,480
Fordulj meg

195
00:29:34,400 --> 00:29:35,080
Kérem

196
00:33:37,306 --> 00:33:39,040
Jó érzés, nem?

197
00:33:41,480 --> 00:33:42,080
én is...

198
00:34:21,860 --> 00:34:22,660
Yama-chan...

199
00:34:25,060 --> 00:34:26,420
Anya, meg fogok halni.

200
00:34:28,760 --> 00:34:28,960
Nem!

201
00:34:29,940 --> 00:34:31,120
Adj sokat belőle

202
00:34:31,120 --> 00:34:33,300
Tudsz adni egy kis pénzt?

203
00:34:34,080 --> 00:34:35,980
Sokat apád temetésére

204
00:34:43,870 --> 00:34:44,470
Yama-chan

205
00:35:15,306 --> 00:35:15,840
Fáj

206
00:35:17,113 --> 00:35:17,580
Nem, nem.

207
00:36:06,003 --> 00:36:06,870
mi a baj?

208
00:36:10,383 --> 00:36:12,450
Csak mostam az arcod...

209
00:36:40,533 --> 00:36:43,400
Mikor látott engem egy férfi meztelenül...?

210
00:43:59,960 --> 00:44:02,240
Most megyek, de hamarosan visszajössz.

211
00:44:03,140 --> 00:44:03,760
Később találkozunk!

212
00:44:05,280 --> 00:44:05,740
Viszlát

213
00:44:06,440 --> 00:44:07,040
Vigyázz magadra

214
00:45:02,720 --> 00:45:05,540
Ó, Paul. Isten hozott

215
00:45:06,360 --> 00:45:08,380
Ah! Isten hozott

216
00:45:10,040 --> 00:45:11,160
Hol van Maki?

217
00:45:13,100 --> 00:45:15,260
Elment a körmös szalonba, ezért mondtam neki, hogy menjen haza

218
00:45:16,160 --> 00:45:17,360
Igaz?

219
00:45:22,710 --> 00:45:25,370
Öhm...sajnálom a tegnapot

220
00:45:25,370 --> 00:45:27,150
Úgy tűnt, aludtál

221
00:45:30,076 --> 00:45:31,410
Ne törődj vele

222
00:45:31,410 --> 00:45:31,570
Ne törődj vele.

223
00:45:33,010 --> 00:45:35,070
Igyunk mi is egy teát!

224
00:45:36,810 --> 00:45:38,170
Várj egy percet

225
00:45:47,100 --> 00:45:47,900
Itt vagy

226
00:45:54,056 --> 00:45:55,590
hova mentél ma?

227
00:45:57,230 --> 00:45:58,870
Ginza és Aoyama

228
00:45:58,870 --> 00:46:01,530
Ez olyan divatos hely

229
00:46:03,170 --> 00:46:05,090
Szereti az ilyen helyeket

230
00:46:06,510 --> 00:46:07,910
Szereted az ilyen fajtákat

231
00:46:08,150 --> 00:46:08,350
Igen

232
00:46:09,330 --> 00:46:10,390
unatkoztál ott

233
00:46:10,390 --> 00:46:11,230
Aggódom érted.

234
00:46:11,940 --> 00:46:12,790
te voltál?

235
00:46:14,276 --> 00:46:15,410
Igen, egy kicsit

236
00:46:15,410 --> 00:46:18,030
Nem hordod az arany nyakláncodat

237
00:46:21,843 --> 00:46:22,310
Az öklöm

238
00:46:29,340 --> 00:46:30,140
jól vagy?

239
00:46:36,126 --> 00:46:36,660
Nedves

240
00:46:38,990 --> 00:46:39,520
Elnézést

241
00:46:39,520 --> 00:46:40,780
Hát nem hideg

242
00:46:42,960 --> 00:46:43,160
Anya

243
00:46:46,180 --> 00:46:46,920
Mi a baj, Toru?

244
00:46:49,513 --> 00:46:49,780
Szia.

245
00:46:53,613 --> 00:46:54,280
Engedj el!

246
00:46:58,520 --> 00:46:58,920
Hé...

247
00:46:59,560 --> 00:47:01,580
mi történt veled?!

248
00:47:03,760 --> 00:47:04,760
Hagyd már abba...!

249
00:47:05,540 --> 00:47:07,900
ezt nem teheted velünk..

250
00:47:08,546 --> 00:47:09,080
Toru-san

251
00:47:15,266 --> 00:47:16,200
Kérem, hagyja abba

252
00:47:17,560 --> 00:47:18,400
mit csinálsz?

253
00:47:20,020 --> 00:47:21,180
Maki itt van.

254
00:47:22,060 --> 00:47:24,340
most mit fogsz csinálni?!

255
00:47:24,340 --> 00:47:26,440
Leveszem az esernyőd...

256
00:47:31,800 --> 00:47:32,600
Vedd le!

257
00:47:46,726 --> 00:47:47,660
Hagyd abba, Meiya

258
00:47:54,186 --> 00:47:55,120
Olyan gonosz vagy

259
00:47:57,906 --> 00:47:58,640
Toru-san...

260
00:48:00,240 --> 00:48:03,860
Te vagy a lányom férje, ugye?

261
00:48:04,810 --> 00:48:09,820
De mostanában aggódtam érted.

262
00:48:11,220 --> 00:48:13,480
miről beszélsz?!

263
00:48:14,333 --> 00:48:14,600
Anya!

264
00:48:15,720 --> 00:48:17,740
Hagyd már abba!!

265
00:48:18,460 --> 00:48:19,060
Bocsi anya

266
00:48:21,666 --> 00:48:22,200
Tori san

267
00:48:22,770 --> 00:48:24,500
Nem lehet segíteni, hogy édesanyád aggódik

268
00:48:27,140 --> 00:48:28,900
Sajnálom, anya.

269
00:48:32,600 --> 00:48:33,320
Ne tedd ezt!

270
00:48:33,880 --> 00:48:36,820
Igen... tudom, hogy baj, de

271
00:48:36,820 --> 00:48:38,160
Kérlek, bocsáss meg

272
00:48:39,953 --> 00:48:41,420
Egyszerűen nem tudott megállni

273
00:48:42,246 --> 00:48:42,380
Nem

274
00:48:47,350 --> 00:48:48,150
Engedj el engem

275
00:48:48,530 --> 00:48:49,090
Elnézést

276
00:48:53,436 --> 00:48:54,370
Mi történt?

277
00:49:00,923 --> 00:49:01,390
Ó, nem.

278
00:49:01,390 --> 00:49:01,970
Hé...

279
00:49:13,083 --> 00:49:13,550
Dehogyis!

280
00:49:29,250 --> 00:49:29,850
Engedj el

281
00:49:36,930 --> 00:49:37,330
Kérem

282
00:49:58,040 --> 00:49:59,040
könyörgöm

283
00:50:00,906 --> 00:50:01,240
Elnézést

284
00:50:06,820 --> 00:50:07,220
Anya...

285
00:50:14,393 --> 00:50:14,660
Hé!

286
00:50:20,580 --> 00:50:20,925
Ne érj hozzám így.

287
00:50:24,580 --> 00:50:25,280
Károly?

288
00:50:50,516 --> 00:50:51,250
Nem, nem tovább

289
00:50:52,750 --> 00:50:53,950
Majd kitakarítom

290
00:50:55,096 --> 00:50:55,230
Nem

291
00:50:56,536 --> 00:50:57,270
kérlek ne

292
00:51:20,300 --> 00:51:23,300
Sajnálom, de tudod mi a bajom.

293
00:51:23,700 --> 00:51:23,760
igazad van!

294
00:51:25,020 --> 00:51:28,240
Anya...én sem bírom tovább

295
00:51:30,900 --> 00:51:31,900
Ne nézz rám

296
00:51:49,683 --> 00:51:49,950
Állj

297
00:52:57,520 --> 00:52:58,920
mit csinálsz...

298
00:53:02,360 --> 00:53:03,240
végeztem

299
00:53:08,073 --> 00:53:08,540
Hagyd abba

300
00:53:18,886 --> 00:53:19,420
gyerünk

301
00:53:21,706 --> 00:53:23,040
Ez kínos

302
00:53:36,390 --> 00:53:37,010
Ez annyira kínos

303
00:53:56,230 --> 00:53:56,830
meleg van.

304
00:54:05,580 --> 00:54:08,480
már nem tudom megcsinálni...

305
00:54:11,040 --> 00:54:11,640
Fáj!

306
00:54:22,940 --> 00:54:24,340
Alig bírok felállni

307
00:54:41,860 --> 00:54:42,070
Hagyjuk ezt abba.

308
00:55:05,290 --> 00:55:07,190
Nem bírom tovább!

309
00:56:19,410 --> 00:56:20,010
Nem, nem...

310
00:56:20,010 --> 00:56:22,330
Kérlek, ne tedd ezt velem

311
00:56:23,390 --> 00:56:23,590
Anya

312
00:56:51,640 --> 00:56:53,680
Ha ez tetszik...

313
00:57:26,426 --> 00:57:27,360
Ne tedd ezt!

314
00:58:02,846 --> 00:58:04,580
Kérlek, ne légy olyan komoly

315
01:00:18,886 --> 01:00:20,020
Nem, várj egy percet

316
01:00:38,763 --> 01:00:39,230
Hagyd abba

317
01:00:40,736 --> 01:00:41,470
Nem tudod

318
01:00:44,743 --> 01:00:46,610
Meg fogom tisztítani a füledet

319
01:00:46,610 --> 01:00:47,850
Sajnálom, de...

320
01:00:47,850 --> 01:00:48,570
Nem tud várni még egy kicsit?

321
01:00:49,050 --> 01:00:49,330
Nem!

322
01:00:50,690 --> 01:00:51,830
Csak most az egyszer.

323
01:00:52,810 --> 01:00:54,310
Kérlek hagyd abba...!

324
01:00:56,036 --> 01:00:56,570
kérlek..

325
01:00:56,570 --> 01:00:56,890
Anya

326
01:01:57,253 --> 01:01:58,120
Jó érzés

327
01:03:08,933 --> 01:03:10,200
megyek aludni.

328
01:03:10,620 --> 01:03:11,440
Üdvözöljük újra!

329
01:03:12,280 --> 01:03:14,440
Te is késtél

330
01:03:16,026 --> 01:03:16,960
fáradt vagy?

331
01:03:17,440 --> 01:03:19,620
Ülhetnénk itt egy kicsit

332
01:03:24,740 --> 01:03:27,140
Mit kerestek itt ketten együtt?

333
01:03:27,140 --> 01:03:30,600
Ó, hallottam, hogy ma Ginzába mentél.

334
01:03:31,000 --> 01:03:31,300
Igen!

335
01:03:32,580 --> 01:03:32,805
Ez olyan aranyos...

336
01:03:36,180 --> 01:03:37,280
Jól néz ki rajtad

337
01:03:37,280 --> 01:03:37,720
Tényleg?

338
01:03:38,120 --> 01:03:40,580
Igen nyár volt, és fehérre festettük a hajunkat

339
01:03:40,580 --> 01:03:41,560
Wow ez remekül hangzik

340
01:03:44,840 --> 01:03:47,100
Nem szoktunk együtt lenni

341
01:03:47,100 --> 01:03:48,260
Igaz?

342
01:03:49,480 --> 01:03:51,420
Nem jön haza gyakran

343
01:03:51,846 --> 01:03:52,180
Igaz

344
01:03:53,880 --> 01:03:56,840
Akarsz valamit

345
01:03:56,840 --> 01:03:57,000
Kérsz valamit inni?

346
01:03:57,720 --> 01:03:58,880
Igen, azt hiszem.

347
01:03:59,580 --> 01:04:02,020
Akkor hadd hozzak először egy teát nektek

348
01:04:02,020 --> 01:04:02,560
oké

349
01:04:05,973 --> 01:04:06,840
Várj egy percet

350
01:05:23,530 --> 01:05:23,730
Anya

351
01:05:27,363 --> 01:05:27,830
Hagyd abba

352
01:05:28,256 --> 01:05:28,390
Nem

353
01:05:32,603 --> 01:05:33,470
Neked van Maki

354
01:05:34,703 --> 01:05:35,570
Ne csináld ezt

355
01:05:37,163 --> 01:05:37,430
oké

356
01:05:38,596 --> 01:05:39,530
Tudom, de...

357
01:05:39,530 --> 01:05:41,350
Nem! El fogsz árulni.

358
01:05:41,870 --> 01:05:44,210
Nekem elég ez az egyszer

359
01:05:44,210 --> 01:05:44,850
csak még egyszer

360
01:05:46,356 --> 01:05:47,290
Még egyszer?

361
01:06:25,223 --> 01:06:26,890
Nem bírod tovább

362
01:06:29,843 --> 01:06:30,710
Nem jó

363
01:06:33,550 --> 01:06:33,950
Engedd el

364
01:06:54,846 --> 01:06:56,780
Nem baj, ha egyszer megcsinálod, anya.

365
01:06:57,480 --> 01:06:58,720
Ez nem így van!

366
01:07:00,220 --> 01:07:04,020
Egyszer egyáltalán nem probléma...

367
01:07:19,996 --> 01:07:21,330
Hagyjuk ezt most abba

368
01:07:27,390 --> 01:07:30,530
Már nem tudok aludni rád gondolva

369
01:07:30,530 --> 01:07:31,090
Mit tegyek, anya?

370
01:07:32,450 --> 01:07:33,490
Ne menj haza.

371
01:07:34,810 --> 01:07:37,150
Nem jó így otthon maradni

372
01:07:41,370 --> 01:07:42,970
nem tudok uralkodni magamon

373
01:07:48,283 --> 01:07:48,750
Hagyd abba

374
01:08:05,986 --> 01:08:06,120
Nem

375
01:09:48,486 --> 01:09:50,020
már nem tudom abbahagyni

376
01:10:13,913 --> 01:10:16,780
Hamarosan végzek, ezért kérem, várjon egy kicsit.

377
01:11:02,630 --> 01:11:03,630
Kérem, hagyja abba!

378
01:12:05,056 --> 01:12:06,190
Add a kezed

379
01:12:18,380 --> 01:12:20,580
Mindent szeretek benned, anya.

380
01:12:24,060 --> 01:12:24,495
Nem! Ne érj hozzám így...

381
01:13:16,923 --> 01:13:17,990
Ne engedj el.

382
01:13:19,930 --> 01:13:22,310
Csak egy kicsit jó, nem?

383
01:13:22,590 --> 01:13:24,170
Ez nem így van!

384
01:13:27,296 --> 01:13:27,630
Nem...

385
01:13:29,130 --> 01:13:31,210
Kérlek ne hagyj egyedül

386
01:14:52,210 --> 01:14:53,410
annyira zavarban vagyok

387
01:14:54,910 --> 01:14:55,310
Nem, nem

388
01:14:59,283 --> 01:14:59,750
Hagyd abba

389
01:14:59,750 --> 01:15:00,650
Ne nézz rám

390
01:15:00,650 --> 01:15:02,130
Kínos vagy

391
01:15:04,496 --> 01:15:05,430
Nem vicces

392
01:15:07,050 --> 01:15:07,450
Nem, nem

393
01:15:10,823 --> 01:15:11,290
nem tudok

394
01:16:06,140 --> 01:16:09,620
mit fogsz csinálni?

395
01:16:12,946 --> 01:16:14,480
Ezt már nem tudom megtenni

396
01:16:17,620 --> 01:16:18,420
Ne csináld

397
01:16:33,033 --> 01:16:34,100
Olyan jó érzés

398
01:17:23,733 --> 01:17:25,000
Remek munkát végeztél

399
01:17:46,403 --> 01:17:46,870
Ó, nem.

400
01:17:50,326 --> 01:17:50,660
Nem...

401
01:17:57,340 --> 01:17:57,540
Nem!

402
01:18:06,553 --> 01:18:07,020
A fenébe

403
01:18:21,320 --> 01:18:23,920
Ha jobban érzed magad, hamarosan vége lesz.

404
01:18:29,340 --> 01:18:30,140
istenem...

405
01:19:22,050 --> 01:19:24,450
Ki kell bírni még egy kicsit!

406
01:19:27,110 --> 01:19:29,630
Nem bírom tovább.

407
01:19:29,650 --> 01:19:30,350
Stop!

408
01:19:39,110 --> 01:19:41,190
már nem bírom tovább...

409
01:19:44,430 --> 01:19:44,730
nagyon zajos itt.....

410
01:20:35,116 --> 01:20:36,050
Ó, istenem...!

411
01:20:36,590 --> 01:20:37,430
Szó sem lehet róla!!

412
01:20:46,430 --> 01:20:50,070
Ó, nem. Nagyon elegem van belőle!

413
01:20:51,550 --> 01:20:52,690
Dehogyis...

414
01:21:00,343 --> 01:21:01,010
Dehogyis...!

415
01:21:13,720 --> 01:21:14,320
Kiyochi..

416
01:21:28,933 --> 01:21:29,400
Ai-chan

417
01:24:44,160 --> 01:24:45,760
Ezt már nem tudom megtenni.

418
01:24:45,760 --> 01:24:45,960
Jaj!

419
01:27:07,943 --> 01:27:09,210
Annyira fáj...

420
01:27:09,210 --> 01:27:11,610
Állj fel egyenesen, és nézz rám háttal a falnak

421
01:28:28,476 --> 01:28:29,010
gyerünk

422
01:28:29,410 --> 01:28:31,190
Menjünk innen

423
01:31:24,183 --> 01:31:25,450
Nem hiszem el.

424
01:31:28,923 --> 01:31:30,390
mi van veled?

425
01:31:30,830 --> 01:31:30,850
Most mit fogunk csinálni...

426
01:31:32,770 --> 01:31:34,170
Álom volt, nem?

427
01:31:34,170 --> 01:31:35,390
Menj innen!!

428
01:31:37,510 --> 01:31:38,910
Kifelé!!!

429
01:31:44,330 --> 01:31:45,410
Ezt nem tudom megtenni.

430
01:31:45,790 --> 01:31:45,970
Engedj ki!

431
01:31:46,630 --> 01:31:49,670
Nem kéne oda bemenned...

432
01:31:51,810 --> 01:31:53,610
Várj egy kicsit...!

433
01:31:53,610 --> 01:31:54,210
 [a whisperjav 0.7 használatával készült]